Cara mudah mengatur ulang timing subtitle dengan Subtitle Editor

Setelah mendownload sebuah Film di internet, yang berukuran lebih dari 1gb tapi tidak ada subtitle yang pas.
pernah mengalami hal diatas sob? tentunya sangat menyebalkan!
nah, Shadow-RPL punya solusi jitunya sob, jangan lupa follow @wanchez_ di twitter sob! ;)
Ok,, cekidot

DOWNLOAD : Subtitle Editor | Mirror

PASSWORD : SHADOW-RPL.BLOGSPOT.COM

1. Setelah mendownload, buka Subtitle Editor
2. buka file srt yang ingin diubah
3. lihat panel panel sebelah kiri (adjust all times)
4. jika teks dirasa terlalu lambat, masukkan waktu berapa detik keterlambatan teks, lalu klik "SHOW EARLIER" (fungsi : mempercepat kemunculan teks)
5. jika teks dirasa terlalu cepat, masukkan waktu berapa detik teks muncul terlalu cepat, lalu klik "SHOW LATER" (fungsi : memperlambat kemunculan teks)
6. save, lalu putar film dan lihat apa sudah pas! kalau belum, silahkan atur ulang timing subtitle seperti cara diatas sampai subtitle benar-benar pas.